Resumo e Síntese

Do ponto de vista lingüístico, não há diferença entre resumo e síntese. O resumo é umprocedimento de síntese, ou seja, de condensação de um texto anterior a fim de extrair-lhe asidéias principais. Etimologicamente, é uma volta (re) ao “sumo” (à essência) do texto original.

Quem resume sintetiza. E também analisa, pois só se pode resumir recompondo o que,primeiro, a análise decompôs. Entre uma etapa e outra ocorre o mais importante: a seleção doque é relevante.

A síntese é a operação do pensamento mediante a qual se chega ao resumo. Costuma-se dizer que ela é feita com as próprias palavras, enquanto no resumo se preservam as palavrasdo texto de origem.

Mas a verdade é que se resumem idéias. Nada impede que no resumo apareçamsinônimos ou expressões equivalentes às do original. O importante é que o aluno nãoacrescente informações novas. O resumo é uma redução, e não uma interpretação ou umaparáfrase de outro texto.